Pasos antes de actualizar tu antigua aplicación Android

Actualizado el 24. junio 2026 por Jan Bunk

Un robot humanoide reemplazando un engranaje destacado de una máquina, arte digital

Estás viendo una vista previa de esta guía. ¡Por favor, inicia sesión para completarla!

Necesitamos más información para crear tu nueva aplicación. Con esta información podemos crear la app de tal manera que se considere una actualización de tu app existente. Eso significa que puedes publicar la nueva versión de la aplicación en Google Play Store y tus usuarios recibirán automáticamente la actualización. No tendrán que buscar tu aplicación nuevamente para descargarla.

Nombre del paquete y código de la versión

Abre la Consola de Google Play

En la vista general de tu aplicación, copia el nombre del paquete de tu aplicación (resaltado en la siguiente captura de pantalla) e introdúcelo en el campo de texto de abajo.

El nombre del paquete resaltado en una captura de pantalla. En este caso design.webtoapp.w2a

Selecciona tu aplicación.

Selecciona tu aplicación.

Haz clic en "Producción" (Production).

Haz clic en "Producción" (Production).

Haz clic en la pestaña de "Versiones" (Releases).

O usa este enlace directo para llegar allí.Haz clic en la pestaña de "Versiones" (Releases).

Haz clic en "Mostrar resumen" (Show summary) en la última versión.

Haz clic en "Mostrar resumen" (Show summary) en la última versión.

Copia el número de código de la versión e introdúcelo en el campo siguiente.

Copia el número de código de la versión e introdúcelo en el campo siguiente.

Open the developer account info page in the Google Play Console.

The developer account ID, name and owner e-mail highlighted in the Google Play Console.

Ingresa el ID de tu cuenta de desarrollador aquí:

Ingresa el nombre de tu cuenta de desarrollador aquí. Asegúrate de que sea exactamente el mismo, incluyendo las mayúsculas.

Enter the account owner e-mail address here (without the name that the Google Play Console shows in parentheses):

Claves de firma

Todas las aplicaciones de Android tienen que ser firmadas antes de ser publicadas en la Play Store. Puedes imaginar las claves de firma como una especie de contraseña que utilizas para demostrar que la aplicación ha sido creada por ti. Todas las actualizaciones de la aplicación deben ser firmadas con la misma clave para demostrar que la actualización ha sido creada o autorizada por ti.

En consecuencia, necesitaremos tus claves de firma para firmar la nueva versión de la aplicación que creamos para ti.

Cómo encontrar tus claves de firma

Tus claves de firma constan de tres partes:

  • el archivo del almacén de claves (un archivo con la terminación .jks, ocasionalmente también otros tipos de archivo)
  • la contraseña del almacén de claves
  • la contraseña de la clave

A menos que ya tengas las claves de firma, tendrás que obtenerlas de quien haya desarrollado la versión actual de tu aplicación. Si has utilizado un software de creación de aplicaciones, tendrás que pedir al soporte de esa empresa que te envíe las claves de firma.

Alternativa: Restablecer tus claves de firma

Si no puedes obtener las claves de firma de tu desarrollador anterior, es posible que puedas permitir que Google las restablezca. Para verificar si esto es posible, sigue estos pasos:

Abre la página de firma de aplicaciones en Google Play Console.

Desplázate hacia abajo hasta que veas la sección "Solicitar restablecimiento de clave de carga".

Una captura de pantalla de la sección de restablecimiento de clave de carga.

Haz clic en "Solicitar restablecimiento de clave de subida" (Request upload key reset).

Selecciona la razón por la que necesitas restablecer tu clave.

Selecciona la razón por la que necesitas restablecer tu clave.Descarga la nueva clave de firma que hemos generado para ti.

Sube tu nueva clave en la Play Console.

Haz clic en "Cargar el archivo .PEM generado a partir de tu certificado de clave de carga" (Upload the .PEM file generated from your upload key certificate)

Haz clic en "Solicitar" (Request) en la parte inferior.

Abre tu panel webtoapp.design y descarga el archivo de la clave de firma en formato .jks desde la sección "Clave de firma Android" (Android Signing Key).

Sube el archivo .jks en el campo "Archivo de clave de firma" (Signing Key File) de abajo.

Copia la contraseña de la clave de firma y la contraseña del almacén de claves del tablero de mandos en los campos respectivos de abajo.

El límite de subida de archivos es 100MB.

Asegúrate de hacer clic en este botón, de lo contrario no recibiremos la información introducida y tendrás que volver a realizar los pasos.

Autor Jan Bunk
Escrito por
Jan Bunk

Con formación en informática, Jan fundó webtoapp.design en 2019 y desarrolló el software que convierte sitios web en apps. Con la experiencia y el feedback de cientos de apps publicadas, se esfuerza en escribir guías fáciles de seguir que te ayuden en todo lo relacionado con la creación, publicación y mantenimiento de apps.